Cette conférence aborde trois aspects : comprendre la dépendance et les effets de la consommation sur les trois dimensions de la personne; relever le défi d’un nouveau modèle pour un traitement efficace; utiliser l’approche globale pour mieux aborder la détresse affective.